1. Export an Avid DS (Subcap) subtitle file from Avid Media Composer
Move the position indicator to any instance of the SubCap effect in the sequence, and ensure that the track containing the effect is selected. Open the Effect Editor, for example, by clicking the Effect Mode button. In the Caption Files parameter category, click Export Caption Data. Navigate to the location where you want to store the exported file. In the File name text box, enter the name for the caption file. From the Files of type menu (Windows) or the Enable menu (Macintosh), select the caption file format Avid DS (for the Avid Subcap file). In Tracks to Export, select the caption tracks from which you want to export data.
2. Use the "Altyazı Aracı ve Dönüştürücü" to convert the Avid DS (Subcap) subtitle file into an EDL marker file
Open the free Altyazı Aracı ve Dönüştürücü, select "Avid DS (Subcap)" and set "convert" to "DaVinci Resolve > Sequence (.edl)". Generate and download the file. Dosyayı dönüştürürken sorun yaşarsanız ücretsiz destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.
3. Import the EDL marker file in DaVinci Resolve
- Create the new sequence or open the sequence in your project.
- Right-click the Sequence in your Media tab. It will open the popup menu.
- Navigate to: "Timelines > Import > Timeline Markers from EDL".
- Select the EDL marker file for Resolve and the markers will load.
🚀 Bitti
Şimdilik bu kadar! Bu eğitimi faydalı bulduysanız bizi desteklemek için lütfen paylaşın. İş akışını nasıl iyileştirebileceğimize dair önerileriniz varsa lütfen bize bildirin!